ترجم إنجليزي عربي قبل حل وسط

نتائج ذات صلة

• disinsection before take-off {med.}
  إبادة الحشرات قبل الإقلاع - طرد الحشرات قبل الإقلاع {طب}
  ... المزيد
• waistline
  وسط
  ... المزيد
• amidst (prep.)
  وسط
  ... المزيد
• middle (n.) , [pl. middles]
  وسط
  ... المزيد
• compromised solution {pol.}
  حل وسط {سياسة}
  ... المزيد
• amid (prep.)
  وسط
  ... المزيد
• compromise solution Sing., {pol.}
  حل وسط {سياسة}
  ... المزيد
• compromise (n.) , [pl. compromises] , Sing., {relig.}
  حل وسط {دين}
  ... المزيد
• amongst (prep.)
  وسط
  ... المزيد
• borderline
  وسط
  ... المزيد
• run-of-the-mill
  وسط
  ... المزيد
• mediocre
  وسط
  ... المزيد
• middling
  وسط
  ... المزيد
• halfway
  وسط
  ... المزيد
• surrounded by
  وسط
  ... المزيد
• circles
  وسط {أوْساط}
  ... المزيد
• in the middle of {heart, center}
  في وسط
  ... المزيد
• in between
  وسط
  ... المزيد
• in the middle or midst of
  وسط
  ... المزيد
• to put or place in the middle or center (v.) , {of}
  وسط
  ... المزيد
• to ask to act as intermediary (v.)
  وسط
  ... المزيد
• to be in the center (v.) , {of}
  وسط
  ... المزيد
• to be in the middle (v.) , {of}
  وسط
  ... المزيد
• quarters
  وسط {أوْساط}
  ... المزيد
• surrounded by
  في وسط
  ... المزيد
• in between
  في وسط
  ... المزيد
• amidst
  في وسط
  ... المزيد
• amid
  في وسط
  ... المزيد
• in the midst of
  في وسط
  ... المزيد
• midmost
  وسط
  ... المزيد

أمثلة

• In 1993, Morocco was the first party to accept the compromise concerning the interpretation of these criteria in the hope that the process of identification of applicants could begin, while the other party refused to accept the compromise.
  وفي عام 1993، كانت أول من قَبِل الحل الوسط في تفسير هذه المعايير على أمل البدء في تحديد هوية المرشحين في حين رفضه الطرف الآخر.
• Consequently, although he was sympathetic to the concerns of China and the Republic of Korea, his delegation had accepted the compromise, in fact had proposed the current limits, and could not reverse its position.
  وعلى هذا فلئن كان هو متعاطفاً مع شواغل الصين وجمهورية كوريا فإن وفده قبل الحل الوسط، بل في الواقع قد اقترح الحدود الحالية، ولا يمكنه العودة عن موقفه.
• The Special Envoy of the Secretary-General, Mr. Martti Ahtisaari, said a fortnight ago that compromise was impossible and stupid.
  ولقد قال المبعوث الخاص للأمين العام، السيد مارتي أهتساري، قبل أسبوعين، إن الحل الوسط مستحيل وشيء غبي.
• In that regard, Hizbullah expressed its hope that a compromise be found prior to the next report to the Security Council to be submitted in September 2007.
  وفي هذا الصدد، أعرب حزب الله عن أمله في التوصل إلى حل وسط قبل موعد التقرير المقبل المقرر تقديمه إلى مجلس الأمن في أيلول/سبتمبر 2007.
• The possibility that US President Barack Obama and the Republicans in Congress will fail to reach a compromise beforemandatory deep spending cuts and tax increases take effect on January 1 is very real.
  فقد أصبحت احتمالات فشل الرئيس الأميركي باراك أوباماوالجمهوريين في الكونجرس في التوصل إلى حل وسط قبل أن تدخل تخفيضاتالإنفاق والزيادات الضريبية الإلزامية العميقة حيز التنفيذ في الأولمن يناير/كانون الثاني حقيقية للغاية.